Starlette anglaise sous contrat avec les studios Rank, Jill Ireland fut fiancée à Michael Winner, avant de succomber au charme du jeune premier David McCallum, son partenaire dans plusieurs films. Elle le suivra aux U.S.A. où il comptait faire carrière. C'est pendant le tournage de « LA GRANDE ÉVASION » qu'elle tombe amoureuse de Charles Bronson, une des vedettes du film aux côtés de McCallum avec qui elle formera un couple des plus contrastés jusqu'à la fin de sa vie.
Jill Ireland est essentiellement connue pour sa vie privée et pour avoir été la très « people » Mme Bronson. Son unique vrai succès personnel viendra de l’édition de ses livres, consécutifs au cancer qui finira par l’emporter.
Comédienne ravissante mais dénuée de profondeur, Jill tourna une quinzaine de films aux côtés de Bronson et fut systématiquement critiquée. Il faut dire qu'elle était souvent à côté de la plaque : que ce soit en vierge sicilienne (« COSA NOSTRA ») ou en hippie fumeuse de joints (« DE LA PART DES COPAINS »), en femme fatale de film noir (« CITÉ DE LA VIOLENCE ») ou en poule à gangster bébête dans « AVEC LES COMPLIMENTS DE... CHARLIE ». C'est dans le western qu'elle donna curieusement ses meilleures prestations : la sœur d’un riche rancher dans le méconnu « CHINO » et surtout la jeune veuve sensuelle et mythomane dans « C'EST ARRIVÉ… ENTRE MIDI ET TROIS HEURES » où pour une fois, elle jouait jeu égal avec Bronson.
Dans le genre qui nous intéresse, elle apparaît brièvement en mondaine à la fin de « PANCHO VILLA » et reprit le rôle créé par Jean Arthur dans la série TV « SHANE », aux côtés de David Carradine.