Il fut en quelque sorte le Robert Duvall français. Avec son visage dur, sa voix rocailleuse, sa silhouette ramassée, Marcel Bozzuffi fut un des rares comédiens français à s’imposer à l’Étranger. Qu'il joue le tueur dans « FRENCH CONNECTION » ou « MARSEILLE CONTRAT », l’amant dans « IMAGES » de Robert Altman, le sergent-la-terreur dans « IL ÉTAIT UNE FOIS… LA LÉGION » ou quelques ‘tough guys’ mémorables, flics ou voyous dans le polar italien, il a toujours imposé sa présence inimitable.
Ses rôles en France lui ont rarement rendu justice. Son assassin gay dans « Z » et des apparitions chez Melville ou Giovanni ont néanmoins laissé quelques traces. Sans oublier qu'il a prêté sa voix reconnaissable entre mille à la v.f. de films où il doublait Paul Newman, Charles Bronson ou James Coburn. Sur la fin de sa vie, il a réussi à varier ses emplois en se tournant vers la télévision.
Aujourd'hui, il aurait fêté ses 81 ans. Joyeux anniversaire, M. Bozzuffi.