Les éditeurs de DVD sont parfois flemmards. Et quand ils rééditent de vieux films, ils n’ont pas envie d’investir dans un matériel publicitaire coûteux. Aussi se contentent-ils souvent de photomontages approximatifs, mettant en avant la star du film. Le problème est que parfois, nos amis éditeurs utilisent la même photo ! Ils la trouvent sans doute sur le Web à un prix abordable.
C'est ainsi que ce portrait de Charles Bronson, pris sur le tournage de « SOLEIL ROUGE » en 1971, a servi pour plusieurs jaquettes de DVD, dont voici quelques exemples amusants : dans « MEDIC » un téléfilm de 1954, Bronson avait les cheveux en brosse et pas de moustache. Qu’à cela ne tienne ! On tire la photo de « SOLEIL ROUGE » à l’envers, on lui colle une blouse et un stéthoscope de médecin et on le place à côté de Richard Boone. Ça le fait. Dans « L’ANGE ET LE DÉMON », Bronson n’a toujours pas de moustache. Pas grave ! On reprend la fameuse photo. Et à l’arrière-plan, on met une jeune femme de profil. Ce n’est pas Susan George sa partenaire dans le film… Et alors ?
Dans « DE LA PART DES COPAINS », Bronson a bien une moustache, mais pas de gros flingue. Et on ne voit aucune fille ligotée sur une chaise. On ne va quand même pas s'arrêter à ce genre de broutille ! D’autant que la phrase d’accroche laisse entendre qu'il s’agit d’un épisode de « DEATH WISH ».
Enfin « CHASSE À MORT ». Bronson y est beaucoup plus âgé que sur la célèbre photo et il a pour covedette Lee Marvin. Aucune importance : on met le mot ‘death’ en énorme (ça fait penser à « DEATH WISH »), le nom de Marvin en tout petit, un flingue complètement anachronique et le tour est joué.
Voilà ce qu’on peut appeler une photo bien amortie…