Maintenant que le remake avec Jason Statham est oublié, enterré à jamais dans les mémoires et l’affront digéré, nous pouvons revenir au film original, le seul, l’unique « LE FLINGUEUR ». Et tout particulièrement à ses affiches.
Première constatation, la plupart utilisent le même matériel publicitaire : une séance de pose montrant Charles Bronson en blouson de cuir s’entraînant au fusil à lunette. À moins qu'il ne s’agisse de photos de plateau d’une séquence coupée au montage ? Toujours est-il que l’image est sobre, parlante, efficace, même démultipliée par trois. D’autres posters tentent de donner un petit air de 007 aux aventures de ce tueur à gages. Mais une chose est très étonnante : jamais, pas une seule fois, n’apparaît Jan-Michael Vincent ! Alors qu'il a un rôle d’égale importance avec Bronson et partage la vedette avec lui.
À noter qu'il n’existe apparemment pas d’affiche de la réédition du film aux U.S.A. en 1974 sous le titre « KILLER OF KILLERS », qui tentait de faire passer « LE FLINGUEUR » pour une sequel de « UN JUSTICIER DANS LA VILLE ».
/fdata%2F3012575%2Favatar-blog-1102836776-tmpphpUL74Wl.jpg){kind=avatar}