Aujourd'hui, « WWW » a deux nouvelles pour ses fidèles visiteurs fans de Charley Bronson (c'est un pléonasme), une bonne et une mauvaise : la bonne, c'est que nos voisins anglais 
ont entrepris d’éditer en DVD l’intégrale de la série « DEATH WISH », qui a toujours connu de gros problèmes de censure, là-bas. S’ils sont disponibles depuis longtemps chez nous et/ou aux U.S.A., il en est un qui n’a jamais connu de transfert décent, c'est le dernier : « LE JUSTICIER : L’ULTIME COMBAT ». Aux États-Unis on a eu droit à un Pan & Scan antédiluvien et à peine digne d’un DVD-R enregistré à la maison. En France, plus récemment, à une copie délavée au format respecté mais en 4/3.
La bonne nouvelle donc, c'est que le transfert anglais est impeccable : le format 1.85 :1. est respecté, il est en 16/9 et dûment remastérisé. Autrement dit, impossible de voir le film dans des meilleures conditions en ce moment. On vous l’avais dit, que c'était une bonne nouvelle !
La mauvaise nouvelle – et là, nos amis britons n’y sont pour rien – c'est que le film, qu'il soit en Pan & Scan, en 4/3 ou en 16/9 est toujours aussi irrémédiablement mauvais, bâclé, irregardable. Et que sorti des complétistes obsessionnels (on en connaît, on en connaît, on ne citera pas de noms…) de l’ami Charley, il vaut mieux oublier ce n°5 et faire comme s’il n’avait jamais existé.
/fdata%2F3012575%2Favatar-blog-1102836776-tmpphpUL74Wl.jpg){kind=avatar}