Le dimanche 29 novembre, la chaîne Direct 8 a diffusé « PENDEZ-LES HAUT ET COURT » en prime-time, et touché 1.160000 spectateurs, et fait 7,7% d’audience, ce qui est un record. Pas mal, pour un film datant de plus de 40 ans, multi-rediffusé, disponible pour quelques euros à peu près partout ! La magie de Mr. Clint, très probablement.
Toujours est-il qu’une telle victoire valait bien qu’on revienne en clin d’œil complice, sur une des plus belles fautes de raccord de l’Histoire du western.
Alors qu'il ramène trois hors-la-loi pour se faire juger, Eastwood est agressé par l’un d’eux, le vindicatif Bruce Dern. S’ensuit une bagarre sauvage, dans le sable blanc comme du sel.
Jusque là, rien que de très normal. Jusqu'au moment où la barbe de Bruce Dern se met à pousser d’un plan à l’autre de façon alarmante, passant d’une ombre de deux jours, à une grosse barbe bien fournie ! Est-ce sous l’effet des coups ? Du soleil du désert ?
Il semblerait plutôt que la séquence a dû être jugée trop mollassonne par le monteur, qui a demandé de retourner quelques « inserts », pour dynamiser la baston. Plans qui ont dû être tournés plusieurs semaines après le tournage officiel. Si Eastwood avait gardé la même tête, le pauvre Dern avait laissé pousser sa barbe, qui devait être « raccord » sur un autre film. Qu’à cela ne tienne ! Dans le mouvement, personne n’y verra que du feu, avait dû se dire Ted Post.
Eh bien… C'est raté ! Fort heureusement, cela n'a pas ôté au public l'envie de revoir, re-revoir et revoir encore ce bon western de transition de Clint Eastwood. La preuve !