« A PROOF OF LOVE » est un épisode de la 5ème saison de la série « HAVE GUN – WILL TRAVEL », réalisé en 1961 par Richard Boone lui-même.
Contacté par un fermier qui désire apprendre à tirer, Paladin rencontre Henry Grey (Charles Bronson) qui vit avec sa sévère maman. Henry avait « commandé » une fiancée par correspondance (Chana Eden), mais à peine arrivée de sa Grèce natale, celle-ci l’a quitté pour partir avec un voisin (George Kennedy) beaucoup plus amusant. Paladin va devoir faire comprendre à Henry qu'il ne s’agit pas d’apprendre à se servir d’une arme, mais plutôt de se défaire de l’influence de son envahissante mère et de conquérir sa fiancée en s’obligeant à danser devant tout le monde, quitte à être ridicule.
Un scénario sympathique mais banal, qui prend tout son sel par le casting de Bronson dans le rôle principal. À sa première apparition, il casse du bois à la hache, dans un clin d’œil aux « 7 MERCENAIRES » sorti un an plus tôt. Ce n’est que pour s’amuser ensuite à démolir son image de ‘tough guy’ : endossant des chapeaux et tenues ridicules, s’étouffant avec une gorgée de whisky, faisant tomber son colt quand il dégaine, Bronson assume héroïquement le plus absolu contremploi de sa carrière. Il faut l’avoir vu le visage perlé de sueur, danser avec Chana Eden, avec ses chaussures à guêtres et la grâce d’un orang-outang alcoolisé. Inimaginable !
Richard Boone était connu pour aimer les acteurs, il donnait même des cours de comédie et s’était formé une sorte de « troupe » de série en série. Son travail avec Bronson pendant les cinq épisodes de « HAVE GUN – WILL TRAVEL » prouve qu'il était capable de demander beaucoup à ses amis. « A PROOF OF LOVE » est un pur régal !